Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
gufuendurnýtingarbúnaður
ENSKA
vapour recovery unit
Svið
umhverfismál
Dæmi
[is] Gufum sem er hleypt út úr flutningsgeymum við áfyllingu skal safna aftur um gufuþétta tengileiðslu inn í gufuendurnýtingarbúnað og endurvinna á birgðastöð.

[en] Displacement vapours from the mobile container being loaded must be returned through a vapour-tight connection line to a vapour recovery unit for regeneration at the terminal.

Skilgreining
búnaður til að endurnýta bensín úr gufum, þar með talin hugsanleg þrýstijöfnunarkerfi birgðastöðva

Rit
[is] Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 94/63/EB frá 20. desember 1994 um varnir vegna losunar rokgjarnra lífrænna efnasambanda (VOC) við geymslu á bensíni og dreifingu þess frá birgðastöðvum til bensínstöðva

[en] European Parliament and Council Directive 94/63/EC of 20 December 1994 on the control of volatile organic compound (VOC) emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations

Skjal nr.
31994L0063
Athugasemd
Bætt inn 2018 vegna endurskoðunar á þýðingunni á ,recovery´sem ,endurheimt´fremur en ,endurnýting´. Skoðist þó í samhengi hverju sinni.

Orðflokkur
no.
Kyn
kk.
ÍSLENSKA annar ritháttur
búnaður til endurheimtar gufu
gufuendurheimtarbúnaður

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira